"Bestaberri; Bestaberri-egun"
iz. (batez ere Ipar.) Corpus (Christi), día de Corpus (Christi)

"Biarritz; Miarritze"
"(Lap.) (biarriztar; miarriztar) Biarritz"

"Brandenburg; Brandenburgo"
Brandeburgo, Brandenburgo

"Edinburgh; Edinburgo"
Edimburgo

"Gorpuzti; Gorpuzti-egun"
(Erl.) Corpus (Christi), día de Corpus (Christi)

"Landak; Landes"
Landas

"Luxenburgo; Luxemburg"
Luxemburgo

"Napoles; Napoli"
Nápoles

"Salzburg; Salzburgo"
Salzburgo

"Tataria; Tartaria"
Tartaria

"agustinismo; agustinianismo"
iz. (Fil.) agustinismo, agustinianismo

"baldakin; baldakino"
iz. (Arkit.) baldaquín, baldaquino

"barnetikako; barnetiko"
"izlag. interior, interno; íntimo / haren edertasun aipagarriena barnetikoa zen: su belleza más destacable era la interior"

"camping; kanpin"
iz. camping

"cricket; kriket"
iz. (Kir.) cricket

"errabero; errebero"
iz. leche recién ordeñada / erraberoa edan: beber leche recién ordeñada

"erreferendum; referendum"
iz. (Pol.) referéndum, referendo

"eslogan; slogan"
iz. eslogan, slogan

"esmokin; smoking"
iz. esmoquin, smoking

"facsimile; faksimile"
1 iz. facsímil, facsímile / 2 iz. (Telekom.) facsímil, facsímile

"luxenburgotar; luxemburgar"
adj./iz. luxemburgués, -esa

"maronita; marondar"
iz./izond. maronita

"mende; menpe"
"postp. (batez ere, leku-denborazko kasu-atzizkiez; aurretik duen izen-sintagma -en atzizkiaz lotua) bajo el dominio/poder/mando, bajo la autoridad / norbaiten mendean egon: estar bajo el dominio de alguien / jende guztia bere mendera ekartzeko: para atraer a toda la gente bajo su dominio / mendean jarri: someter / obligazio askoren mende bizi gara gurasoak: los padres vivimos bajo el dominio de muchas obligaciones / Lokuzioak: / mendean hartu vencer, derrotar, dominar, sojuzgar / greziarrek mendean hartu zituzten Mediterraneoko herrialdeak: los griegos dominaron los pueblos del Mediterráneo"

"noizdanikako; noizdaniko"
izlag. desde cuándo, desde qué momento / noizdanikakoa da zure eritasuna?: ¿de cuándo es tu enfermedad?

"noiztikako; noiztiko"
izlag. desde cuándo, de hace cuánto tiempo / noiztiko kontuak dauzkazue esateko?: ¿cosas de hace cuánto tiempo tenéis para decir?

"nonahi; non-nahi"
"adb. en cualquier parte; dondequiera; en todas partes / gurean, beste nonahi bezala, Gabonak poz handiz ospatzen ditugu: en nuestra casa, como en cualquier parte, celebramos las Navidades con gran alegría / Lokuzioak: / nonahi den; non-nahi den (Ipar.) en cualquier parte; dondequiera"

"nonahiko; non-nahiko"
"1 izlag. de cualquier lugar; omnipresente / 2 izlag. (Erl.) (Fil.) omnipresente; ubicuo, -a"

"nonahitik; non-nahitik"
adb. de/desde/por cualquier parte

"nondikako; nondiko"
gald. (izlag.) de dónde, de qué lugar / nondikakoa naizen ere badakizue: sabéis de dónde soy

"roentgen; röntgen"
iz. (Fis.) roentgen, röntgen

"tatariar; tartariar"
adj./iz. tártaro, -a

"zeinahi; zein-nahi"
"det. cualquiera; cualesquiera / zeinahi hizkuntzatan: en cualquier lengua / zeinahi tokitan dago: está en cualquier lugar / gogoz irakurri ditu zeinahi euskaldunek: cualquier vasco los ha leído con gusto / Lokuzioak: / zeinahi (ere) den; zein-nahi (ere) den sea cual fuere, sea cual sea / bere proposamena zeinahi ere den, ez da onartua izango: sea cual fuere su propuesta, esta no será aceptada"

"zenbanahi; zenbat-nahi"
"1 zenbtz. zehaztgb. tanto como se quiera, todo lo que se quiera, cuanto quiera; mucho / zenbanahi diru emango dizut: te daré tanto dinero como quieras (todo el dinero que quieras) / Errusiako baserritarrek garia zenbat-nahi: los campesinos rusos tienen todo el trigo que quieren / 2 zenbtz. zehaztgb. (Ipar.) por mucho(s) que, por muy que; cuanto(s) quiera que / nornahi eta zenbanahi izan daitezen, ez dira asko izanen: sean quienes sean y cuantos sean, no serán muchos / baina egin behar dugu, zenbanahi kostata ere: pero hemos de hacerlo, por mucho que nos cueste"

"ziberkafe; ziberkafetegi"
iz. cibercafé

(h)elas
interj. (Ipar.) ¡ah! (interjección de disgusto, dolor, lamentación) / helas! bestelakoak dira gure sentimenduak!: ¡ah! ¡nuestros sentimientos son diferentes!

-a-Ubarrundia
(Ar.) (arratzuar, ubarrundiar) Arrazua-Ubarrundia

I+G
I+D (investigación y desarrollo)

I+G ikerketa eta garapen
I+D (investigación y desarrollo)

I+G ( ikerketa eta garapen )
I+D (investigación y desarrollo)

K.O.
iz. fuera de combate / Lokuzioak: / K.O. egon estar fuera de combate (en el boxeo) / K.O. utzi dejar fuera de combate (en el boxeo)

a capella
adb. (Mus.) a capella

e 1
iz. [alfabetoko letra] e

e 2
1 interj. [norbaiten arreta erakartzeko, protesta egiteko] ¡eh! / e! alde hortik!: ¡eh! ¡fuera de ahí! / 2 interj. [lehenago adierazitakoaren berrestea bilatzen duen hitza] ¿eh? / primeran ibili haiz, e?: te lo has pasado genial ¿eh? / 3 interj. [zerbait ez dela ulertu edo harrigarri dela adierazteko] ¿eh?, ¿cómo? / e? zeinengana joan behar dudala?: ¿eh? ¿que a donde quién tengo que ir? / 4 interj. [hitz betegarria] e / ba... eee... ez dakit: pues... eee... no sé

e-book
iz. (Inform.) e-book, libro electrónico

e-mail
"1 iz. (Inform.) [sistema] correo electrónico; e-mail / 2 iz. (Inform.) [helbidea] mensaje de correo (electrónico), mensaje electrónico; e-mail / 3 iz. (Inform.) [mezua] dirección electrónica; e-mail"

i(n)
du ad. participio hipotético de ciertas formas verbales arcaicas que tienen el significado del verbo eman / iguzu ogia: danos pan / indazu atorra: dame la camisa

o 1
iz. [alfabetoko letra] o

o 2
interj. ¡oh! / o, ene Jainkoa!: ¡oh, Dios mío!